Ženska, ki zna brati

Zakonca sta odšla na počitnice v ribiški rezervat na severu. Mož je užival v ribarjenju v zgodnjih jutranjih urah. Žena je uživala v branju. 

Nekega jutra si je mož po več urnem ribarjenju privoščil kratek dremež. Čeprav še nikdar ni bila na jezeru, se je žena odločila in vzela njegov čoln.

Nekaj časa je veslala, nato pa iz torbe potegnila knjigo in začela brati. 

Mimo je priveslal šerif. Ko je videl žensko v čolnu, je zaveslal tik k njenemu čolnu in jo pozdravil:

"Dobro jutro, gospa! Kaj pa delate?"

"Knjigo berem!" mu je odgovorila ... in si mislila: "Halo -- a ni očitno?" 

"Ste na območju, kjer je prepovedano ribariti," jo je seznanil šerif. 

"Toda, mar ne vidite, da ne lovim rib?" 

"To že, ampak imate pa vso opremo. Moral vas bom prijaviti." 

"Če boste to storili, vas bom tudi jaz prijavila - zaradi posilstva!" se je razhudila ženska. 

"Toda, saj se vas še dotaknil nisem!" se je uprl šerif. 

"Ja, to je že res," mu je odvrnila, "vendar pa imate vso opremo."