FOTO: Murskosoboška knjižnica s Pižamo povezala slovensko skupnost v Bosni

Banjaluka in Prijedor sta 4. in 5. junija 2026 gostila prijetna literarna večera z enim najbolj prepoznavnih sodobnih slovenskih ustvarjalcev, Boštjanom Gorencem - Pižamo. Pisatelj, prevajalec, komik in mojster besednih iger je s svojim značilnim humorjem, sproščenostjo in ljubeznijo do jezika navdušil občinstvo vseh generacij.

Dogodka sta bila pripravljena v sodelovanju s PIŠK Murska Sobota, Društvom Slovencev Triglav Banjaluka, Društvom Slovencev Lipa Prijedor ter Založbo Miš, ki v okviru mladinskega literarnega festivala Bralnice pod slamnikom že vrsto let omogoča gostovanja slovenskih pisateljev in pesnikov doma in v tujini. Gostovanje je podprl tudi Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.

Prvo srečanje je bilo 4. junija v Kući Milanovića v Banjaluki, kjer so se zbrali učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika in kulture, študenti slovenskega jezika s Filološke fakultete, člani Društva Slovencev Triglav Banjaluka ter številni ljubitelji slovenske književnosti in kulture. Dogodka sta se udeležila tudi veleposlanik Republike Slovenije v Bosni in Hercegovini ter vodja Konzularne pisarne Republike Slovenije v Banjaluki Zvone Žigon in dekanja Filološke fakultete v Banjaluki prof. dr. Biljana Babić.

V Banjaluki je Boštjan Gorenc - Pižama občinstvu predstavil svoj odmevni projekt sLOLvenski klasiki, s katerim slovenska literarna dela približa sodobnim bralcem na izviren, duhovit in privlačen način.

Skozi sproščen pogovor, duhovite interpretacije in številne besedne igre je pokazal, da slovenski literarni klasiki niso nujno dolgočasni ali oddaljeni od današnjega časa. Z značilnim humorjem je predstavil, kako je mogoče klasična dela slovenske književnosti brati skozi sodobne oči ter jih približati generacijam, ki odraščajo v svetu družbenih omrežij in hitre komunikacije.

Obiskovalci so z zanimanjem prisluhnili njegovim interpretacijam znanih literarnih junakov in zgodb, pri čemer ni manjkalo smeha in spontanih odzivov občinstva. Pižama je na zabaven način dokazal, da je slovenska književnost še vedno živa, aktualna in polna zgodb, ki lahko nagovorijo tudi današnjega bralca.

Naslednji dan, 5. junija, je avtor gostoval še v prostorih Društva Slovencev Lipa v Prijedoru, kjer so ga pričakali učenci in odrasli udeleženci dopolnilnega pouka slovenskega jezika ter člani društva. Ker ga je tam pričakalo nekoliko drugačno občinstvo, je pripravil tudi drugačen program. Namesto slovenskim literarnim klasikom se je posvetil svojim zgodbam in ljudskemu izročilu.

Na zabaven in interaktiven način je predstavil svojo pravljico O pozabljivi Meliti ter ljudsko rezijansko pravljico Grdina in Rusica. S pripovedovalskim talentom, humorjem in neposrednim stikom z občinstvom je poslušalce popeljal v svet domišljije ter pokazal, kako lahko zgodbe povezujejo ljudi vseh generacij.

Gostovanje je znova potrdilo, kako pomembna so srečanja z ustvarjalci za ohranjanje slovenskega jezika, kulture in identitete med Slovenci zunaj meja matične domovine. Literarna večera sta pokazala, da literatura povezuje ljudi, krepi kulturne vezi in ustvarja prostor za medgeneracijsko druženje ter ohranjanje slovenske besede med rojaki zunaj Slovenije.

Foto: Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota