Veliki šmaren prinaša staro vremensko napoved, sonce je pomenilo dober znak

Veliki šmaren oziroma praznik Marijinega vnebovzetja, ki ga praznujemo 15. avgusta, je bil nekoč pomemben vremenski mejnik. Naši predniki so bili pri opazovanju narave zelo pozorni, zato se je okoli tega praznika ohranilo precej vremenskih pregovorov. Ti ne napovedujejo le časa v prihodnjih dneh, temveč ga povezujejo tudi z jesenskim pridelkom, grozdjem in kakovostjo vina.

Preden so imeli ljudje na voljo časovne radarje, aplikacije in učinkovite napovedi, so se pri napovedovanju časa pogosto zanašali na lastne izkušnje in dolgoletna opažanja. Med dnevi, ki so jim pripisali posebej napovedano moč, je bil tudi 15. avgust , ki ga poznamo kot velik šmaren, veliko mašo ali gospojnico.

Če bo na ta dan lepo in sončno , naj bi bil to po ljudskem izročilu dober znak za vinogradnike . Eden od starih pregovorov pravi: »Če velikega šmarna sonce peče, takrat dobro vino v sod poteče.« Podobno pravi tudi: »Velike maše sonce da – dosti vina sladkega.« Lepo vreme naj bi tako napovedovalo dobro dozorevanje grozdja in posledično sladko vino.

Tudi pregovor »Veliki šmaren brez dežja, sladko vince bo doma« govori o povezavi med suhim in sončnim 15. avgustom ter dobro vinsko letino. Naši predniki so torej čas na veliki šmaren pozorno opazovali predvsem zaradi tega, ker je bil avgust pomemben čas za razvoj grozdja in pripravo na trgatev.

A tudi dež na veliki šmaren je imel v ljudskem časovnem izročilu svoj pomen. »Kadar je velika maša v kalu (luži), je mala maša v prahu,« pravi star pregovor. Velika maša je 15. avgusta, mala maša pa 8. septembra , pregovor pa napoveduje, da naj bi po mokrem velikem šmarnu sledilo bolj suho obdobje ob mali maši.

Še bolj neposreden je pregovor: »Kakor se je vreme na gospojnico povedalo, štiri tedne bo naprej ostalo.« Po njem naj bi vreme, kršno bo okoli velikega šmarna, vztrajalo še približno štiri tedne .

Veliki šmaren so povezovali tudi neposredno z jesenskim pridelkom. »O velikem šmarnu lepo, dosti grozdja bo ,« pravi eno od starih izročil. Lep in sončen dan naj bi bila tako napoved dobre letine, medtem ko so vremenske nevšečnosti razumeli kot opozorilo pred slabšim pridelkom.