FOTO: V Monoštru predstavili zbornik o slovenskih medijih med manjšinami

V Monoštru so včeraj predstavili zbornik Slovenski mediji na Madžarskem in Hrvaškem nekoč in danes, ki ga je pripravila Slovenska matica. Zbornik je osvetlil vlogo in pomen slovenskih medijev med manjšinskimi skupnostmi v omenjenih državah, kjer slovenska manjšina ni imela tolikšne podpore in komunikacijskih sredstev kot na primer v Italiji in Avstriji.

Urednica zbornika Zarika Snoj Verbovšek je pojasnila, da je šlo za sklepno dejanje serije treh posvetov in zbornikov o slovenskih medijih v sosednjih državah. V tokratnem zborniku so sodelovali avtorji Dušan Mukič, Franci Just, Nikoletta Vajda Nagy, Barbara Riman in Agata Klinar Medaković. Predstavili so razvoj, vlogo in izzive slovenskih medijev v Porabju in na Hrvaškem, kjer so bili pogoji za medijsko delovanje manjšin pogosto skromnejši.

Zbornik je po besedah urednice skušal odgovoriti tudi na vprašanja, kako so se mediji razvijali med zamejskimi Slovenci, kakšno vlogo so imeli pri ohranjanju narodne zavesti ter kako so se soočali z izzivi digitalizacije in upadanja pomena tradicionalnih medijev. Obravnaval je tudi težave, kot so omejena odmevnost, pomanjkanje kadrov in financiranje, ter njihove poglede v prihodnost.

Snoj Verbovšek je poudarila, da se je Slovenska matica zavezala k ohranjanju stikov s Slovenci zunaj meja matične domovine. V skladu s tem poslanstvom so pripravili niz posvetov o slovenskih medijih v sosednjih državah, ki so jih zaključili z izdajo treh zbornikov.

Zbornik je vključeval tudi analizo televizijske oddaje Slovenski utrinki, ki jo v Sombotelu pripravlja Dušan Mukič. Oddaja, katere glavni namen je ohranjanje jezika, kulture in izročila porabskih Slovencev, je bila v celoti financirana s strani madžarske javne televizije in je bila vidna tudi na programih RTV Slovenija ter dostopna na portalu 365.rtvslo.si.

Franci Just je v svojem prispevku poudaril pomen literarnega posredovanja za ohranjanje identitete Slovencev na Madžarskem. Posebej je izpostavil vlogo tednika Narodne novine / Ljudski list in časopisa Porabje, ki je od leta 1991 služil kot "ljudski medij" porabskih Slovencev in podpiral sodobno porabsko narečno ustvarjanje prek knjižne zbirke Med Rabo in Muro.

Glavna urednica časopisa Porabje Nikoletta Vajda Nagy je pojasnila, da je osnovno poslanstvo časopisa obveščanje v slovenskem jeziku. Časopis je tako prispeval k ohranjanju jezika, prenašanju kulturnih in verskih vrednot ter krepitvi narodne identitete porabskih Slovencev. Dodala je, da si prizadeva pritegniti tudi mlajše bralce.

Zbornik je bil zaključen s kratkimi življenjepisi avtorjev in povzetki njihovih prispevkov. V prihodnje so načrtovali predstavitve publikacije tudi na Hrvaškem, najprej na Reki, nato še na drugih lokacijah. Izdajo zbornika je sofinanciral Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu.

FOTO: Zveza Slovencev na Madžarskem (Facebook)