Ko Elizabeta prijezdi, sneg ni več daleč

19. november ima v slovenski ljudski tradiciji poseben pomen. Po starem izročilu ta dan velja za prvi pravi pozdrav zime, kar izraža pregovor: »Sveta Elizabeta na belem konju prijezdi.« 

Bela barva označuje sneg, konj pa prispodobo hitrega prihoda mraza. Pregovor tako govori o času, ko se jesen dokončno poslavlja, zemlja pa se začne pripravljati na počitek.

Sveta Elizabeta Ogrska je živela v 13. stoletju in je bila znana po dobrodelnosti in skrbi za uboge. Kot hči ogrskega kralja se je poročila z nemškim grofom Ludvikom, po njegovi smrti pa je svoje življenje posvetila pomoči bolnim in revnim. V verskem izročilu je Elizabeta simbol sočutja, milosti in služenja.

Njen god je danes po cerkvenem koledarju 17. novembra, na dan njene smrti leta 1231. Do leta 1969 pa je bil njen god 19. novembra, kar pojasnjuje, zakaj se je prav ta datum ohranil v slovenskih pregovorih.

Ljudska modrost in vreme

V preteklosti so naši predniki opazovali naravo in po vremenu sklepali, kakšna bo prihajajoča zima. Pregovor »Sveta Elizabeta na belem konju prijezdi« je nastal iz tega opazovanja. V tem času se pogosto pojavi prvi sneg v gorah ali vsaj močna slana v nižinah.

Med ljudmi so se ohranili še drugi pregovori:

»Za sveto Elizabeto greš v mest na vozu, iz mesta pa že na saneh.«
»Na Elizabeto beli dan že pohrusta.«

Ti izrazi slikovito opisujejo prehod med toplim in hladnim delom leta.

Naravni prelom in pomen datuma

November je mesec, ko narava izgubi barve in se počasi umiri. Dnevi so krajši, sonce ima manj moči, zrak postaja ostrejši, in na gorskih vrhovih se začne zbirati sneg. Meteorološki podatki kažejo, da se ravno okoli sredine novembra v Sloveniji pogosto začne obdobje trajnejših ohladitev.

Pregovor o Elizabeti ima zato realno ozadje: zima se res približuje. Čeprav se vreme razlikuje od leta do leta, izkušnje kažejo, da prav v teh dneh zrak spremeni značaj – iz jesenske mehkobe v zimsko ostrino.

Elizabeta danes

Dan svete Elizabete nas danes opominja, da se narava umirja in da je čas, da to storimo tudi sami. Ljudska modrost nas vabi, da si vzamemo trenutek miru in se pripravimo na zimski čas. V preteklosti so ta dan povezovali z dobrodelnostjo in pomočjo drugim – vrednotami, ki ostajajo žive tudi danes.

Pregovor »Sveta Elizabeta na belem konju prijezdi« je več kot stara napoved snega – je slika spremembe in miru, ko jesen preda prostor zimi. Spominja nas, da ima narava svoj ritem, ki ga ni mogoče prehiteti, le sprejeti.

Ko se ob koncu novembra nad gorami pojavi prva bela sled, je to tiha potrditev modrosti, ki so jo poznali že naši predniki – da vsak letni čas pride, ko je njegov čas.

* Slike so simbolične